index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 42

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 42 (TX 26.07.2013, TRde 19.02.2014)



§ 7
45 -- Den Sonnengott des Himmels, die Sonnengöttin von Arinna, den Wettergott des Himmels, den Wettergott von Ḫatti;
46 -- den Wettergott von Ḫalap, den Wettergott von Arinna, den Wettergott von Zippalanda, den Wettergott von Šapinuwa, den Wettergott von Nerik, den Wettergott v[on Ḫi]ššašḫapa, den Wettergott von Šaḫpina, den Wettergott des Heerlagers, den Wettergott von Ud[a,] den Wettergott von [Kizz]uwatna, den Wettergott von Pittejarik, den Wettergott von Šam[uḫa, den Wettergott von Šar]išša, den Wettergott von Ḫurma, den Wettergott von Liḫzina, den Wettergott vo[n ...-n]a, den Wettergott von Ḫullašša, die Ḫepat von Uda, die Ḫepat von Kizzu[wat]na,
Friedrich 1930, 111 Anm. 3, nennt als mögliche Ergänzungen Garaḫna, Ḫupišna, Apzišna, Alazḫana.
⌉ über Rasur.
Rasur nach -at-.
iḫ über Rasur.
So Friedrich 1930, 110, fragend, bestätigt durch Kollation Akdoğan.

Editio ultima: Textus 26.07.2013; Traductionis 19.02.2014